(português)
O projeto Emc2 ‘Explorar Matos de Camarinha da Costa’, coordenado pela Investigadora M. Alexandra Abreu Lima, do MARE-NOVA/ARNET e INIAV, I.P., tem a colaboração, desde julho de 2025, de ‘Embaixadores da Biodiversidade’ da área do Desporto.
O desporto tem uma dinâmica social capaz de ligar pessoas de diferentes culturas, idades e comunidades. No caso de projetos ambientais a colaboração com atletas que sejam ‘Embaixadores da Biodiversidade’ permite que a mensagem ecológica seja por eles divulgada e assim se possa alcançar um público mais amplo, ao qual se transmite informação sobre a importância de conservação dos ecossistemas costeiros. No projeto Emc2 ‘Explorar Matos de Camarinha da Costa’, cujas iniciativas decorrem em zonas costeiras, os atletas que foram convidados e aceitaram ser ‘Embaixadores da Biodiversidade’ são dois windsurfistas com carreiras desportivas de grande sucesso: Margarida Gil Morais (POR 16) e João Rodrigues (POR 7). O windsurf, também praticado (a nível amador) pela Coordenadora do projeto Emc2, é um desporto maioritariamente ligado ao mar e zonas costeiras, pelo que em eventos desportivos e/ou em publicações sobre os mesmos, sempre que seja oportuno, os Embaixadores da Biodiversidade irão divulgar a importância dos sistemas dunares, e da conservação dos seus valores naturais, que incluem plantas endémicas como a camarinha, cuja área de distribuição está em regressão na costa da Península Ibérica.
(english)
The Emc2 project has as its 'Biodiversity Ambassadors' (Sports Area), windsurfers with successful careers: Margarida Gil Morais (POR 16) and João Rodrigues (POR 7).
The Emc2 project ‘Exploring white crowberry coastal habitats’, coordinated by Researcher M. Alexandra Abreu Lima, from MARE-NOVA/ARNET and INIAV, I.P., has the collaboration, since July 2025, of ‘Biodiversity Ambassadors’ from the Sports area.
Sport has a social dynamic able to connect people from different cultures, ages, and communities. In the case of environmental projects, collaboration with athletes who are "Biodiversity Ambassadors" allows them to disseminate the ecological message and thus reach wider audiences, informing them about the importance of coastal ecosystems conservation. In the Emc2 project "Exploring white crowberry coastal habitats’, whose initiatives take place in coastal areas, the athletes who were invited and accepted to be "Biodiversity Ambassadors" are two windsurfers with highly successful sporting careers: Margarida Gil Morais (POR 16) and João Rodrigues (POR 7). Windsurfing, also practiced (at an amateur level) by the Emc2 project coordinator, is a sport mainly linked to the sea and coastal areas, so at sporting events and/or in publications about them, whenever appropriate, the Biodiversity Ambassadors will raise awareness about the importance of dune systems and of their natural values conservation, which include endemic plants such as the white crowberry, whose distribution area is in regression at Iberian Peninsula Coastal zone.
